Detalle del programa
| Duración del programa | Comienza | Termina | Precio | Edad al momento de partir |
|---|---|---|---|---|
| Programa Anual | Febrero | Diciembre | USD 7950 | |
| Programa Semestral | Septiembre | Febrero | USD 5950 | |
| Programa Semestral | Septiembre | Febrero | USD 6400 | |
| Programa Semestral | Septiembre | Febrero | USD 6400 |
”Nunca he estado lejos de casa por más de dos semanas, por lo que el hecho de ausentarme por seis meses era probablemente más atemorizante que no conocer nada del idioma alemán.
“Volví de Austria apenas seis meses mayor, pero con lo que parecía años de recuerdos, experiencias y conocimientos maravillosos. Era incuestionable que había madurado, y aún tres años después encuentro que gente de mi edad están lidiando desafíos que aprendí a enfrentar cuando fui estudiante de intercambio de AFS.
“Los sentimientos de temor, incertidumbre y emoción tentativa son sustituidos con confianza y persistencia que nunca nos dejan.”
Elizabeth Bowen, participante de USA, 2000
Los Alpes, con sus glaciares, cascadas, castillos y monasterios, cubren dos tercios de Austria. No sorprende, entonces, que se atribuya a un austriaco la invención de esquiar en el siglo 19, o que los ciudadanos de ese país sean ávidos caminantes de los altos senderos montañosos—-cuando no están en bicicleta sobre las sendas a lo largo del Danubio. Aún así, la mayoría de los austriacos viven en tierras más planas, en comunidades conservadoras que respetan la cortesía y las buenas costumbres—y a cambio ofrecen cálida hospitalidad.
AFS & Su Experiencia
AFS Austauschprogramme für interkulturelles Lernen (Programas de Intercambio para el Aprendizaje Intercultural) fue establecido in Austria in 1949. Más de 500 voluntarios de AFS en las nueve regiones del país constituyen una asociación que hospeda más de 120 estudiantes de AFS cada año. Los participantes proceden de unos 30 países, incluyendo Brasil, Ecuador, Finlandia, Hong Kong, Islandia, Italia y Nueva Zelandia.
AFS estará a su lado durante todo su intercambio intercultural. Aún antes de salir de su país de origen, estará participando en jornadas de orientación organizadas por AFS y tendrá la asistencia de experimentados voluntarios de AFS. Cuando llegue a su país anfitrión, puede recurrir al voluntario que será su contacto local, o a otros voluntarios de su localidad, para apoyarlo en su experiencia. Juntos nos encargaremos que tenga una experiencia increíble en el extranjero.
Llegando a Austria
Usted llegará a Viena, la grande e histórica capital de Austria. Voluntarios de AFS Österreich (Austria) lo recibirán y junto con los otros participantes serán trasladados al Campamento de Llegada en uno de los nueve estados federales, aproximadamente a 2-3 horas de conducción desde Viena.
Orientación de Llegada
La primera orientación en Austria será para presentarle el país, la vida austriaca y varios aspectos de la experiencia AFS. Durará cuatro a cinco días y culminará con una fiesta de bienvenida antes de partir en tren para reunirse con su familia anfitriona. Muchos de ustedes también conocerán en esta orientación a su futuro contacto de AFS. Posteriormente participarán de un curso básico del idioma alemán.
Viviendo en Austria
Estilo de Vida y Vida en Familia
Si bien los austriacos hablan el alemán, ellos tienen bien definidas sus propias costumbres, actitudes y valores. Aunque Austria ha brindado hospitalidad a muchos refugiados, mantiene características de su larga y rica tradición cultural. A los austriacos les gusta aprender. Especialmente les encanta las conversaciones informales sobre temas de actualidad. Entre los aspectos culturales están el amor al medio ambiente y la limpieza, lo que también se refleja en la vida familiar, junto con los buenos modales y la puntualidad.
Si bien un cuarto de la población austriaca vive en Viena, usted puede ser ubicado en un área rural (50%) o suburbana (30%). En estos pueblos, las familias son tradicionales en sus costumbres. Eso tiene mucho que ver con la región en particular, y una estructura familiar relativamente patriarcal y autoritaria es común. Aún así, los austriacos son reconocidos como gente de mente muy abierta e innovadora.
Las familias anfitrionas austriacas, como todas las familias anfitrionas del mundo, no reciben ningún pago. Ellas abren sus puertas a los estudiantes para compartir su comunidad y su cultura, como también para enriquecer sus propias vidas en familia.
Vestimenta y Aspecto Personal
Los estudiantes austriacos tienden a vestirse informalmente. Para la escuela, jeans, camisetas y sudaderas están bien, pues las escuelas austriacas no exigen uniformes. Otros artículos importantes que traer incluyen a un impermeable para el verano, calzados livianos y botas para caminatas. En ocasiones especiales, una vestimenta más formal es de esperar: un vestido o pollera y blusa para las mujeres y un saco y corbata para los varones. También es buena idea traer ropa abrigada, como un gorro de lana, guantes, bufandas, una chaqueta pesada y zapatos o botas abrigados e impermeables, pues el invierno puede ser muy severo, especialmente en las regiones alpinas.
Dieta y Comidas
A los austriacos les encanta la Buena comida y poseen una rica y variada cocina. La confitería austriaca es especialmente renombrada. Por ejemplo, strudel, junto con wiener schnitzel (costeleta de ternero), son famosos mundialmente. Las comidas generalmente consisten de sopa, carne (con frecuencia de cerdo) con patatas, ensalada, vegetales y postre. Otras especialidades incluyen salchichas, sandwiches, masas, huevos, variedad de quesos y manzanas. Si bien los austriacos disfrutan de la carne, las opciones vegetarianas están frecuentemente disponibles. Té, jugo de manzana con agua mineral, jugos de otras frutas y refrescos son populares. A las familias austriacas generalmente les gusta comer juntos. Bocadillos o asaltos a la heladera no son hechos comunes.
La escuela
Obligatoria desde 1774, el sistema de escuelas públicas de Austria tiene una larga tradición. Luego de cuatro años de escuela primaria, los estudiantes van por ocho años a la escuela secundaria. Los estudiantes de AFS serán ubicados en un AHS (Allgemeinbildende Hohere Schule), una escuela académica principalmente sirve de preparatoria para los estudios universitarios. El otro tipo de escuela, BHS (Berufsbildende Hohere Schule), es una escuela téchnica/vocacional. Los estudiantes austriacos pueden luego ingresar a una de las universidades o de las seis academias de música y artes.
Usted deberá tomar todas las materias (como catorce), si bien puede elegir un mínimo de siete materias en las que obtendrá calificaciones. Las AHS ofrecen varias ramas de estudio, incluyendo alemán y otros idiomas, humanidades, comercio, música, ciencias e historia.
Usted será probablemente ubicado en el grado 11 con compañeros de 16 y 17 anos de edad. Las escuelas generalmente no aceptan estudiantes en el grado 12 porque los estudiantes austriacos están muy ocupados preparándose para exámenes nacionales durante el último año.
Si bien los estudiantes de AFS no pueden obtener un diploma, usted recibirá un certificado escolar de asistencia y si su desempeño es satisfactorio, puede recibir un certificado de estudios. Usted puede recibir un cupón para textos, canjeable en una librería. Si no, usted deberá comprar los libros y AFS le reembolsará. Se le recomienda enfáticamente que participe de actividades como paseos escolares, clases de danza y la “Semana Vienesa” o “Semana Sud-Tirolesa,” y en actividades extracurriculares como equipos deportivos, teatro y club de ski (traiga fondos para cubrir estos gastos—€450-550).
Las clases van de septiembre julio, de 8 a.m. a aproximadamente 2 p.m. de lunes a viernes y sábados de 8 a.m. al mediodía, si bien en algunas áreas no hay clase los sábados. Hay vacaciones por Navidad, en febrero (fin de semestre) y Pascuas.
Vida adolescente
Usted tendrá una buena cantidad de tiempo libre (aunque la mayor parte deberá dedicarla a tareas escolares) y se espera que usted se involucre en actividades familiares y escolares y a conocer nuevos amigos. Loa adolescentes austriacos disfrutan de visitas mutuas y de relajarse y conversar en hermosos cafés, ver películas o ir a bailar.
En lo que es la patria de Mozart, la música es altamente apreciada y mucha gente toca música o va a conciertos. A los austriacos les encanta las actividades al aire libre y los deportes, e ir de caminata es una diversión nacional. Fútbol es el deporte favorito, aunque los deportes invernales tienen obviamente un rol importante.
Actividades de AFS
Además de la orientación a su llegada, AFS Austria le proporcionará con varias otras. Las orientaciones de AFS permiten a los participantes reunirse (frecuentemente durante un fin de semana o por unos días) hablar de expectativas para planes futuros y experiencias pasadas. Las orientaciones involucran participar en actividades grupales y de auto-examinación. Las sesiones generalmente proveen nueva información y formas de ver las cosas, al tiempo que permiten a los participantes compartir sus puntos de vista. Las orientaciones de AFS son sociales, interactivas y educativas, uniendo jóvenes de diversos países y ayudándoles a comprender mejor sus propias experiencias de aprendizaje intercultural.
Como a un mes y medio después de su llegada, usted se unirá a otros participantes de AFS en su área en un hostal por 2-3 días para conversar sobre su ubicación y obtener ayuda sobre temas de adaptación. La siguiente gran jornada de orientación tendrá lugar localmente por 2-3 días y estará más enfocado en el aprendizaje intercultural.
Cada año las representaciones locales organizan actividades y paseos. La mayoría de ellas tienen reuniones mensuales en un café a las cuales serán invitados para compartir con otros participantes y voluntarios de AFS.
Como preparación para su regreso a casa, habrá un campamento de evaluación un mes y medio antes de su partida. Pero ésta no será la última vez que vea a los otros participantes de AFS pues AFS Austria también organiza una orientación nacional de Fin de Estadía el día antes de su partida.
Idioma
Si bien un conocimiento básico de alemán es apreciado, y usted debería empezar a dedicarse a eso antes de su llegada, AFS Austria ofrece cursos intensivos del idioma en institutos locales de idiomas próximos al hogar de su familia anfitriona. Se le solicitará una contribución de sólo €30 para cubrir parcialmente el costo, ya que el resto será pagado por AFS. El curso durará de dos a tres meses, después de los cuales usted puede tomar cursos adicionales por cuenta propia.
Viajes
Si bien es normal que quiera viajar durante su estadía en Austria, hay que recordar que AFS no es un programa turístico. AFS ofrece la única oportunidad de estar inmerso en una cultura y un país. Es probable, sin embargo, que tenga muchas oportunidades de viajar con su familia anfitriona, la escuela u organizaciones comunitarias. Los viajes independientes serán permitidos solamente durante las vacaciones y luego de recibir autorización de AFS Austria.
Dinero para Gastos
El costo de vida en Austria es alto, así que piense en traer suficiente dinero para gastos. AFS recomienda que los estudiantes traigan €100 por cada mes.
A las familias anfitrionas se les solicita que paguen solamente por gastos familiares comunes en las que se espera que el estudiante participe. Cuando haga compras personales o salga con amigos, son gastos por su propia cuenta y responsabilidad, pero recuerde que gastar más dinero que sus amigos y su familia anfitriona puede causar distanciamientos con ellos.
Seguridad y Apoyo
Austria es un país seguro y sería bueno que tome las precauciones normales como si estuviera en su propio país.
Durante su estadía, voluntarios locales de AFS estarán disponibles para ayudarle mientras aprende a vivir como un austriaco. En caso de una emergencia, puede contactar directamente al personal de AFS 24 horas al día en su país anfitrión y por su familia biológica en su país de origen.
Cuidando el bienestar de los participantes, AFS tiene a nivel mundial dos reglas: no conducir y no utilizar drogas sin fines medicinales. Cualquier estudiante que viole cualquiera de estas reglas será automáticamente enviado de vuelta a casa. AFS Austria puede tener reglas adicionales.
Precauciones Sanitarias
Además de las precauciones antes mencionadas, AFS sugiere que analice las recomendaciones sanitarias para Austria (que puede obtener de su gobierno o buscar fácilmente en Internet) con su médico personal, para determinar qué es lo mejor para usted y sus necesidades personales.
Si usted requiere cualquier asistencia médica durante su estadía, su familia anfitriona o voluntarios locales lo ayudaran a encontrarla. Como participante de AFS sus gastos médicos están cubiertos para enfermedades o lesiones incurridas durante su experiencia, excluyendo gastos por condiciones pre-existentes, cuidado dental u oftalmológico.
Documentos
Usted debe tener un pasaporte válido hasta seis meses después del final de su estadía Usted deberá solicitar un permiso de residencia en su país de origen. AFS le proveerá las instrucciones con relación a los documentos que necesitará para este proceso. El costo será de aproximadamente €70 (dependiendo de la nationalidad/edad/región); no hay un arancel fijo.
Costo de los Programas
Por favor contacte la oficina de AFS en su propio país para información sobre el costo del programa y las posibilidades de becas y lo que cubre el costo para los diferentes programas ofrecidos. En la mayoría de los casos el costo del programa cubre lo siguiente: viaje internacional de ida y vuelta con su grupo de AFS; viaje dentro del país anfitrión hasta llegar a su familia anfitriona; viaje desde su familia anfitriona hasta su punto de partida de vuelta a casa; seguro médico de AFS; ubicación con sus anfitriones; orientación en su país de origen y en su país anfitrión; asistencia de emergencia las 24 horas en su país de origen y en su país anfitrión; una organización de asistencia médica global para casos de extrema urgencia; una red de voluntarios entrenados que le apoyará durante toda su experiencia.
Para reducir costos y proveer buen servicio, AFS utiliza una red de voluntarios y funcionarios en más de 50 países en todo el mundo. Los voluntarios necesitan entrenamiento, apoyo y asistencia de personal profesional en cada país. Otros gastos que usted deberá cubrir en adición al costo del programa: costo de pasaporte y visa, vacunas exigidas, anteojos, lentes de contacto y cuidado odontológico, uniformes escolares (donde sea necesario) y dinero para gastos personales. El alojamiento y la comida serán proveídos por la familia anfitriona como parte de su compromiso con nuestro programa.
Información sobre el País
Geografía y Clima
Un país mediterráneo en el centro de Europa, Austria tiene fronteras con ocho países: Italia, Suiza, Liechtenstein, Alemania, República Checa, Eslovaquia, Hungría y Eslovenia. El sur y el oeste presentan las regiones Alpinas con altas montañas incrustadas de lagos y manzanares. Al norte están los bosques del Macizo Bohemio, separado de Alpes por el gran valle del Danubio.
Austria goza de un clima generalmente suave; la primavera y el verano son templados (con una máxima temperatura de 35°C/85°F), en tanto que el invierno en algunas áreas montañosas puede ser muy frío. El otoño es una estación agradable y mayormente seca, con temperaturas entre 10°C (50°F) y 20°C (70°F). : la temperatura varía entre –10°C (15°F) y +5°C (40°F).
Población
La población de Austria es de 8.2 millones, con 1.7 millones viviendo en Viena. En Austria convive gente de diversas naciones (principalmente de Europa oriental).
Idioma
El idioma oficial es el alemán culto, si bien cada región también tiene su propio dialecto.
Gobierno
Austria es una república federal compuesta de nueve estados (Bundeslaender). El presidente es electo por voto por un período de seis anos. La legislatura bicameral consiste de 58 miembros del Bundesrat y 183 miembros del Nationalrat.
Religión
Aproximadamente el 78% de los austriacos son Católicos Romanos y como el 5% son Protestantes. Otras religiones, mayormente el Islam, representan el 17%.
Iniciando Su Experiencia AFS
Las evaluaciones de ex-participantes apoyan nuestra creencia que aquellos estudiantes que se preparan previo a su partida tienen la mejor experiencia. Para estar preparado, primero haga todo el esfuerzo de aprender algunas palabras y frases claves en inglés de modo a llegar con algún conocimiento básico del idioma.
Para familiarizarse más con la vida en Austria, utilice los recursos de su biblioteca local y/o Internet. Existe mucha información general sobre Austria y su cultura.
Si bien la experiencia de cada participante es única, sugerimos enfáticamente que converse con un ex-participante de AFS que recientemente haya viajado a Austria. Esta persona será una excelente fuente de información en cuanto a vivir como un austriaco. Si no conoce a ninguno, contacte a un voluntario local o a la oficina nacional de AFS. Adicionalmente, AFS Austria le proveerá con un paquete especial de información específica sobre el país.
Los austriacos estarán curiosos acerca de su comunidad de origen. Se sorprenderá al descubrir cuánto ya saben acerca de su país. Por consiguiente, también ayuda estar lo más informado posible sobre los hechos actuales en su comunidad y en su país.
Si usted ya no ha recibido un juego completo de solicitud de AFS, por favor contacte a los voluntarios locales de AFS o a la oficina nacional y solicite el suyo. Le deseamos una experiencia maravillosa!
Curiosamente Austriaco
Austria uno de los sistemas escolares más antiguos del mundo, desde 1774, cuando la Emperatriz María Teresia la declaró obligatoria.
¿Por qué Austria?
El bello paisaje de Austria tiene mucho que ofrecer (los Alpes, lagos, ríos, elevaciones y áreas muy llanas). Es un país pequeño, por lo que es posible conocer toda Austria durante un programa escolar de AFS. Toda clase de actividades bajo techo o al aire libre están disponibles.
Los austriacos son gente de corazón abierto, muy amistosos y famosos por su Gemuetlichkeit (jovialidad). Austria goza de una calidad de vida muy alta.
Austria es un país muy seguro y tiene un gobierno estable.
Austria tiene una tremenda historia cultural. También hay varios eventos culturales durante todo el año y numerosos teatros, óperas, conciertos y otras alternativas.
